Terms of use



Positioning The Hopium website is part of a corporate, technological, and financial communication strategy focused on hydrogen fuel cell systems.

Nature of the content

The information published is intended to inform:
- Investors,
- Industrial partners,
- The technology ecosystem.

It does not constitute a contractual offer or an investment recommendation.

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS OF USE AND DISCLAIMERS CAREFULLY BEFORE USING THE HOPIUM S.A. WEBSITE (ALSO REFERRED TO AS THIS “WEBSITE”). By accessing or using this website, you agree to these terms of use, these conditions, and all applicable laws.
If you do not agree to these terms, you may not use this website.

Modification of these Terms of Use

Hopium S.A. reserves the right to modify the terms, conditions, and notices under which the Hopium S.A. website is provided, including, but not limited to, the fees associated with the use of the Hopium S.A. website. You are responsible for reviewing these terms and conditions on a regular basis.

Use of the Website and Limitation to Personal, Non-Commercial Use

Unless otherwise specified, the Hopium S.A. website is intended for your personal, non-commercial use.
You may not modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell any information, software, products, or services obtained from the Hopium S.A. website.
You may view and, subject to any restrictions or limitations expressly stated regarding specific material, electronically copy, download, and print hard copies of material from various areas of the website solely for your own non-commercial use.
Any other use of the material on this website, including, but not limited to, the modification, reproduction, distribution, republication, display, or transmission of the content of this website, without the prior written permission of Hopium S.A., is strictly prohibited.
Harassment of any kind on the website or on any of Hopium S.A.’s websites, including via email and blog comments or through obscene or abusive language, is strictly prohibited. Impersonating another person, including an employee, host, or representative of Hopium S.A. or other members or visitors to the website, is prohibited.
You may not upload, distribute, or otherwise publish via the website any content that is defamatory, obscene, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, illegal, or otherwise objectionable, or that may constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party, give rise to liability, or violate any law.
You may not upload commercial content to the Website or use the Website to solicit others to join or become members of any other online commercial service or any other organization.

Copyrights and trademarks

All content included on this website, including, but not limited to, text, design, graphics, interfaces, or code, as well as their selection and arrangement, is protected by copyright as a collective work under U.S. and other copyright laws, and is the property of Hopium S.A. The collective work includes works licensed by Hopium S.A. Copyright 2026. All rights reserved.

All trademarks, service marks and trade names (collectively the "Marks") are trademarks or registered trademarks and are the property of Hopium SA. or other respective owners who have granted Hopium SA. the right and license to use such Marks.

In accordance with Title 17 of the United States Code, Section 512(c)(2), notifications of alleged copyright infringement should be sent to the website's designated agent. ALL REQUESTS THAT ARE IRRELEVANT OR DO NOT COMPLY WITH THE FOLLOWING PROCEDURE WILL NOT BE ANSWERED. Hopium SA. respects the intellectual property of others, and we ask our users and visitors to do the same. Hopium SA. will process and investigate notices of alleged infringement and take appropriate action under the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of DMCA-compliant notifications, SGK will act to remove or disable access to any material found to be infringing or to be the subject of infringing activity and will act to remove or disable access to any reference or link to material or activity. that is found to be infringing.

If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide Hopium SA. with the following information. Please note that to be effective, notification must include ALL of the following:

1. a physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive copyright interest that you claim has been infringed
2. a description of the copyrighted work that you claim has been infringed
3. a description of where the material that you claim is infringing is located on the
website 4. your address, telephone number, e-mail address and other information reasonably sufficient to permit Hopium SA. to contact you
5. a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law
6. a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf in connection with the alleged infringement.

Notices of alleged copyright infringement should be addressed to :

By mail to:

Hopium S.A.
Legal Department
22 rue des Frères Lumière
69720 Saint-Bonnet-de-Mure
France

IMPORTANT NOTICE: THE FOREGOING INFORMATION IS PROVIDED SOLELY FOR THE PURPOSE OF NOTIFYING HOPIUM SA. THAT YOUR COPYRIGHTED MATERIAL MAY HAVE BEEN INFRINGED. ALL OTHER INQUIRIES, SUCH AS QUESTIONS AND REQUESTS REGARDING PRODUCTS OR SERVICES, OR QUESTIONS ABOUT CONFIDENTIALITY, WILL NOT BE ANSWERED THROUGH THIS PROCESS.

Term, Endings

These terms and conditions are applicable to you upon your access to the website. These terms and conditions, or any of them, may be modified or terminated by Hopium SA. without notice, at any time and for any reason. Provisions relating to copyrights and trademarks, disclaimer, claims, limitation of liability, indemnification, applicable laws, arbitration and general will survive any termination.

Blog comments

By posting comments, publications or any other material on Hopium SA. sponsored blogs, you give Hopium SA. the irrevocable right to reproduce, distribute, publish, display, edit, modify, create derivative works from and otherwise use your submission for any purpose whatsoever. in any form and in any media. Hopium SA. may, but is not obligated to, monitor or review any areas on the Website where users transmit or post communications or communicate solely with each other, including but not limited to chat rooms, bulletin boards or other user forums, and the content. of any such communications. Hopium SA, however, will have no liability related to the content of any such communications, whether or not arising under the laws of copyright, trademark, libel, privacy, obscenity, or otherwise.

You also agree not to :

1. Publish material that infringes the rights of any third party, including intellectual property, privacy or publicity rights.
2. Publish material that is unlawful, obscene, defamatory, threatening, harassing, abusive, libelous, hateful or embarrassing to any other person or entity, as determined by Hopium SA. in its sole discretion.
3. Post commercial advertisements or solicitations.
4. Publish chain letters or pyramid schemes.
5. Impersonate another person.
6. Allow any other person or entity to use your identification to post or view comments.
7. Post the same note more than once or "spam".

Hopium S.A. reserves the right (but is not obligated) to perform all or any of the following actions:

1. Remove communications that are abusive, illegal or disruptive, or that do not comply with these terms and conditions.
2. Terminate a user's access to the blog feature in the event of a violation of these terms and conditions.
3. Modify or delete all communications published on the blog feature, whether or not such communications violate these standards.

Finally, you agree to indemnify SGK against any and all damages, losses, liabilities, judgments, costs or expenses (including reasonable attorneys' fees and expenses) arising out of any third party claim relating to any material posted by you.

User participation

Hopium SA. does not and cannot review all communications and materials posted to or created by users accessing the Website, and is not in any manner responsible for the content of these communications and materials. You acknowledge that by providing you with the ability to view and distribute user-generated content on the Website, Hopium SA. is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the Website. However, Hopium SA. reserves the right to block or remove communications or materials that it deems to be (a) abusive, defamatory or obscene, (b) fraudulent, deceptive or misleading, (c) in violation of any copyright, trademark or; other intellectual property right of another or (d) violates any law or regulation or (e) is offensive or otherwise unacceptable to Hopium SA. in its sole discretion. Note that any personally identifiable information you may post or transmit will be treated by Hopium SA. in accordance with Hopium SA.'s Privacy Policy.

User submissions

Except for any personally identifiable information we may collect from you in accordance with the guidelines set forth in our Privacy Policy, any material, information or other communication you transmit, upload or post to this website ("Communications") will be considered non-confidential and non-proprietary. Hopium SA. will have no obligations with respect to the Communications. Hopium SA. and its designees will be free to copy, disclose, distribute, incorporate and otherwise use the Communications and all data, images, sounds, text and other things embodied therein for any and all commercial or non-commercial purposes.

Third-party links

In an effort to provide increased value to our visitors, this website may contain links to other sites on the Internet that are owned and operated by third-party vendors and other third parties (the "External Sites"). However, even if the third party is affiliated with Hopium SA, Hopium SA has no control over such linked sites, all of which have separate privacy and data collection practices, independent of Hopium SA. Hopium SA. has no responsibility or liability for these independent policies or actions and is not responsible for the privacy practices or the content of such Web sites. These linked sites are for your convenience only and you access them at your own risk. Links do not imply that Hopium SA. sponsors, endorses, is affiliated or associated with, or has been legally authorized to use any trademark, trade name, service mark, design, logo, symbol or other copyrighted material displayed on or accessible through these external sites. Nevertheless, Hopium SA. seeks to protect the integrity of its website and the links placed upon it and therefore requests feedback not only on its own website, but also on sites it links to (including if a specific link does not work). You should contact the website administrator or webmaster of these external sites if you have any concerns about these links or the content located on these external sites.

Disclaimer of liability

Hopium S.A. makes no warranties or representations regarding the accuracy or completeness of the content of this website or the content of any external website.

THIS SITE AND THE MATERIALS, INFORMATION, SERVICES AND PRODUCTS ON THIS WEB SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, TEXT, GRAPHICS AND LINKS, ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED LIMITATIONS. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, HOPIUM SA. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, INFRINGEMENT AND COURSE OF DEALING OR COURSE OF PERFORMANCE. HOPIUM SA. DOES NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE WEBSITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THIS WEBSITE MAKES THE SERVICE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. HOPIUM SA. MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OF THE MATERIALS IN THIS WEB SITE IN TERMS OF THEIR COMPLETENESS, CORRECTNESS, ACCURACY, ADEQUACY, RELIABILITY, TI MEEFULNESSWISH THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

Limitation of Liability

IN NO EVENT SHALL HOPIUM SA. BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCREASED, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER, EVEN IF HOPIUM SA. YOU HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION UNDER CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF THE TABLE. PERFORMANCE OF INFORMATION, SERVICES, PRODUCTS AND MATERIALS AVAILABLE ON THIS WEB SITE. THESE LIMITATIONS SHALL NOT APPLY UNLESS AN ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY HAS BEEN DEFEATED. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES TO YOU.

Compensation

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Hopium S.A., its officers, directors, employees, agents, licensors, and suppliers (collectively, the “Provider”) from and against any and all losses, expenses, damages, and costs, including reasonable attorneys’ fees. resulting from any breach of these Terms and Conditions or any activity related to your Internet account (including negligent or wrongful conduct), whether by you or any other person accessing the website using your Internet account.

Applicable laws

Your use of the Hopium S.A. website,
, is governed in all respects by the laws of the State of France, without regard to its conflict of laws provisions, and not by the provisions of the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. You agree that the jurisdiction and venue for any legal proceedings arising directly or indirectly from or related to these sites (including, but not limited to, the purchase of Hopium S.A. products and services) shall be the courts located in France. Any cause of action or claim you may have regarding these sites (including, but not limited to, the purchase of Hopium S.A. products and services) must be brought within one (1) year after the claim or cause of action arises. The fact that Hopium S.A. does not insist upon or enforce strict compliance with any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as a waiver of any provision or right. Neither the conduct between the parties nor trade practices shall modify any of these Terms and Conditions. Hopium S.A. may assign its rights and obligations under this Agreement to any party at any time and without notice. Hopium S.A. makes no representation that the materials on the website are appropriate or available for use in other locations, and accessing them from territories where their content is illegal is prohibited. Those who choose to access this website from locations outside France do so on their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws. You may not use or export the materials in violation of U.S. laws and EU/European export laws and regulations. Any claim relating to the materials shall be governed by the substantive domestic law of France.

Arbitration

By using this website, you agree that Hopium S.A., in its sole discretion, may require you to submit any dispute arising from the use of this website or these Terms and Conditions—including disputes arising from or relating to their interpretation, breach, , nullity, invalidity, non-performance, or termination, as well as disputes regarding the filling of gaps in this agreement or its adaptation to new circumstances, to final and binding arbitration under the International Arbitration Rules of the American Arbitration Association, by one or more arbitrators appointed in accordance with said rules. However, notwithstanding those rules, such proceedings shall be governed by the laws of the State as set forth in the preceding section. Any award in an arbitration initiated under this clause shall be limited to monetary damages and shall not include any injunction or order against a party other than an order to pay a monetary amount. Furthermore, the arbitrator(s) shall not have the authority to award punitive, consequential, or other damages not measured by the actual damages of the prevailing party in any arbitration initiated under this section, unless required by law.

General

Hopium S.A. may revise these terms at any time by updating this posting. You should visit this page from time to time to review the terms then in effect, as they are binding on you. Certain provisions of these Terms may be superseded by legal notices or terms expressly designated as such on specific pages of this website.

Notices and procedures for making claims of copyright infringement